MSO-3054混合信號(hào)示波器產(chǎn)品介紹（中英文對(duì)照）
中文版：
MSO-3054混合信號(hào)示波器是一款面向現(xiàn)代電子設(shè)計(jì)與調(diào)試需求開發(fā)的高性能測(cè)試儀器，集成了模擬信號(hào)采集與數(shù)字邏輯分析功能。設(shè)備提供4個(gè)模擬通道和16個(gè)數(shù)字通道的同步測(cè)量能力，支持工程師在復(fù)雜系統(tǒng)開發(fā)中同步觀察電路信號(hào)特性與數(shù)字協(xié)議時(shí)序。
該設(shè)備采用12.1英寸高清觸控屏，配合直觀的圖形化操作界面，可實(shí)現(xiàn)快速參數(shù)設(shè)置與波形導(dǎo)航。模擬通道具備500MHz帶寬及5GS/s實(shí)時(shí)采樣率，支持長(zhǎng)存儲(chǔ)深度模式，可捕獲毫秒級(jí)時(shí)間窗口的瞬態(tài)信號(hào)細(xì)節(jié)。數(shù)字通道支持可配置閾值電壓，兼容多種邏輯電平標(biāo)準(zhǔn)，通過顏色編碼顯示有效提升多通道信號(hào)辨識(shí)度。
在混合信號(hào)分析方面，MSO-3054支持模擬波形與數(shù)字總線信號(hào)的時(shí)序關(guān)聯(lián)分析，提供串行協(xié)議觸發(fā)與解碼功能，覆蓋I²C、SPI、UART等常見通信協(xié)議。創(chuàng)新的WaveScan搜索功能可自動(dòng)識(shí)別異常波形特征，配合歷史模式記錄功能，幫助用戶回溯偶發(fā)事件。
設(shè)備配備豐富的接口配置，支持USB、LAN及HDMI輸出，滿足多場(chǎng)景下的數(shù)據(jù)共享與遠(yuǎn)程控制需求。緊湊的機(jī)身設(shè)計(jì)兼顧實(shí)驗(yàn)室與現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試環(huán)境，智能散熱系統(tǒng)保障設(shè)備長(zhǎng)時(shí)間穩(wěn)定運(yùn)行。提供可定制的測(cè)量參數(shù)模板功能，支持用戶根據(jù)項(xiàng)目需求快速切換測(cè)試方案，顯著提升工作效率。
MSO-3054適用于嵌入式系統(tǒng)開發(fā)、電源電路分析、機(jī)電一體化調(diào)試等多個(gè)領(lǐng)域，為工程師提供多維度的信號(hào)觀測(cè)手段，助力縮短產(chǎn)品開發(fā)周期。
English Version:
The MSO-3054 Mixed Signal Oscilloscope is a high-performance test instrument designed for modern electronic design and debugging requirements, integrating analog signal acquisition and digital logic analysis capabilities. Equipped with 4 analog channels and 16 digital channels for synchronized measurement, it enables engineers to simultaneously observe circuit signal characteristics and digital protocol timing in complex system development.
Featuring a 12.1-inch HD touchscreen with intuitive graphical interface, the device allows rapid parameter configuration and waveform navigation. The analog channels provide 500MHz bandwidth and 5GS/s real-time sampling rate, supporting long memory depth mode to capture transient signal details within millisecond-level time windows. Digital channels offer configurable threshold voltages compatible with multiple logic level standards, enhancing multi-channel signal identification through color-coded displays.
For mixed-signal analysis, the MSO-3054 supports time-correlated analysis between analog waveforms and digital bus signals, featuring serial protocol triggering and decoding functions covering common communication standards including I²C, SPI, and UART. The innovative WaveScan search function automatically identifies abnormal waveform characteristics, combined with history mode recording to help users trace intermittent events.
The device incorporates multiple interface options including USB, LAN, and HDMI outputs, meeting data sharing and remote control requirements in diverse scenarios. Its compact chassis design adapts to both laboratory and field testing environments, while the intelligent thermal management system ensures prolonged stable operation. Customizable measurement parameter templates enable quick test plan switching based on project requirements, significantly improving workflow efficiency.
Applicable to embedded system development, power circuit analysis, and mechatronic system debugging, the MSO-3054 provides multidimensional signal observation solutions for engineers, effectively accelerating product development cycles.
（中英文合計(jì)約620字）
